Former social media personality whose candid sex talk translated into a hip-hop career with similarly explicit, provocative content.