On albums like 2019’s Snowboy and 2021’s Snowboy 3, Saviii 3rd built a name for himself in L.A.’s rap scene, thanks to his raspy drawl, visceral street raps, and sophisticated humor.