29 min

♯6 斎藤真理子さんの単著を担当・穂原俊二さん―変遷しながら、より凝縮された一冊‪に‬ 聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお

    • Books

「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」第6回のゲストは...



7月12日発売の 斎藤真理子 著『韓国文学の中心にあるもの』を担当された、イースト・プレス・穂原俊二さんです!

韓国文学は歴史を知るとより面白い、今を生きている我々に訴えているものがあると本書の魅力と共に熱く語ってくださいました。



◆本日紹介した書籍◆

『韓国文学の中心にあるもの』斎藤真理子 著/イースト・プレス

⇒ https://www.eastpress.co.jp/goods/detail/9784781620930

『僕の狂ったフェミ彼女』ミン・ジヒョン 著/加藤慧 訳/イースト・プレス

⇒ https://www.eastpress.co.jp/goods/detail/9784781620633

『ペイント』イ・ヒヨン 著/小山内園子 訳/イースト・プレス

⇒ https://www.eastpress.co.jp/goods/detail/9784781620237

『ピンポン』パク・ミンギュ 著/斎藤真理子 訳/白水社

⇒ https://www.hakusuisha.co.jp/book/b285618.html

『82年生まれ、キム・ジヨン』チョ・ナムジュ 著/斎藤真理子 訳/筑摩書房

⇒ https://www.chikumashobo.co.jp/product/9784480832115/

『広場』崔仁勲(チェ・イヌン)著/吉川凪 訳/CUON(クオン)

⇒ https://chekccori-bookhouse.com/product/%E5%BA%83%E5%A0%B4/11016/category/35/display/1/

『新女性を生きよ』朴婉緒(パクワンソ) 著/朴福美 訳/梨の木舎

⇒ https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784816699030

≪韓国文学のオクリモノシリーズ≫

 ・『鯨』チョン・ミョングァン 著/斎藤真理子 訳/晶文社

 ⇒ https://www.shobunsha.co.jp/?p=4724

 ・『あまりにも真昼の恋愛』キム・グミ 著/すんみ 訳/晶文社

 ⇒ https://www.shobunsha.co.jp/?p=4645

 ・『誰でもない』ファン・ジョンウン 著/斎藤真理子 訳/晶文社

 ⇒ https://www.shobunsha.co.jp/?p=4581

 ・『走れ、オヤジ殿』キム・エラン 著/古川綾子 訳/晶文社

 ⇒ https://www.shobunsha.co.jp/?p=4531

 ・『三美スーパースターズ 最後のファンクラブ』パク・ミンギュ 著/斎藤真理子 訳/晶文社

 ⇒ https://www.shobunsha.co.jp/?p=4487

 ・『ギリシャ語の時間』ハン・ガン 著/斎藤真理子 訳/晶文社

 ⇒ https://www.shobunsha.co.jp/?p=4434



◆新刊情報◆

『プリズム』ソン・ウォンピョン 著/矢島暁子 訳/祥伝社

⇒ https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784396636289

『B舎監のラブレター』

羅恵錫(ナ・ヘソク)、田栄沢(チョン・ヨンテク)、朴英熙(パク・ヨンヒ)、朱耀燮(チュ・ヨソプ)、崔曙海(チェ・ソヘ)、玄鎮健(ヒョン・ジンゴン)、廉想渉(ヨム・サンソプ)、金東仁(キム・ドンイン)、羅稲香(ナ・ドヒャン)著

オ・ファスン、岡裕美、カン・バンファ、ユン・ジヨン 訳/書肆侃侃房

⇒ https://ajirobooks.stores.jp/items/62a932a00536240cadaadcb6

『正統派スーツの描き方』ユン・イェジュ 著/金智恵 訳/福地宏子 監修/マール社

⇒ https://www.maar.com/shop/comic/comic-howto/isbn9784837309208

『歴史と向き合う 日韓問題──対立から対話へ』朴 裕河 著/毎日新聞出版

⇒ https://mainichibooks.com/books/social/post-572.html



◆イベント情報◆

■ 「『引き出しに夕方をしまっておいた』刊行記念オンラインイベント  翻訳者2人が語る共訳と詩とハン・ガン」

7/15(金) 19時~/ CHEKCCORI / 登壇者:きむ ふな,斎藤真理子 

*詳細・申込は ⇒ https://www.chekccori.tokyo/mc-events/general/60564?mc_id=890*

■ 「イ・グミ『そこに私が行ってもいいですか?』(里山社)刊行記念オンライン&オフライン読書会 &神谷丹路(訳者・日韓史研究) レクチ

「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」第6回のゲストは...



7月12日発売の 斎藤真理子 著『韓国文学の中心にあるもの』を担当された、イースト・プレス・穂原俊二さんです!

韓国文学は歴史を知るとより面白い、今を生きている我々に訴えているものがあると本書の魅力と共に熱く語ってくださいました。



◆本日紹介した書籍◆

『韓国文学の中心にあるもの』斎藤真理子 著/イースト・プレス

⇒ https://www.eastpress.co.jp/goods/detail/9784781620930

『僕の狂ったフェミ彼女』ミン・ジヒョン 著/加藤慧 訳/イースト・プレス

⇒ https://www.eastpress.co.jp/goods/detail/9784781620633

『ペイント』イ・ヒヨン 著/小山内園子 訳/イースト・プレス

⇒ https://www.eastpress.co.jp/goods/detail/9784781620237

『ピンポン』パク・ミンギュ 著/斎藤真理子 訳/白水社

⇒ https://www.hakusuisha.co.jp/book/b285618.html

『82年生まれ、キム・ジヨン』チョ・ナムジュ 著/斎藤真理子 訳/筑摩書房

⇒ https://www.chikumashobo.co.jp/product/9784480832115/

『広場』崔仁勲(チェ・イヌン)著/吉川凪 訳/CUON(クオン)

⇒ https://chekccori-bookhouse.com/product/%E5%BA%83%E5%A0%B4/11016/category/35/display/1/

『新女性を生きよ』朴婉緒(パクワンソ) 著/朴福美 訳/梨の木舎

⇒ https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784816699030

≪韓国文学のオクリモノシリーズ≫

 ・『鯨』チョン・ミョングァン 著/斎藤真理子 訳/晶文社

 ⇒ https://www.shobunsha.co.jp/?p=4724

 ・『あまりにも真昼の恋愛』キム・グミ 著/すんみ 訳/晶文社

 ⇒ https://www.shobunsha.co.jp/?p=4645

 ・『誰でもない』ファン・ジョンウン 著/斎藤真理子 訳/晶文社

 ⇒ https://www.shobunsha.co.jp/?p=4581

 ・『走れ、オヤジ殿』キム・エラン 著/古川綾子 訳/晶文社

 ⇒ https://www.shobunsha.co.jp/?p=4531

 ・『三美スーパースターズ 最後のファンクラブ』パク・ミンギュ 著/斎藤真理子 訳/晶文社

 ⇒ https://www.shobunsha.co.jp/?p=4487

 ・『ギリシャ語の時間』ハン・ガン 著/斎藤真理子 訳/晶文社

 ⇒ https://www.shobunsha.co.jp/?p=4434



◆新刊情報◆

『プリズム』ソン・ウォンピョン 著/矢島暁子 訳/祥伝社

⇒ https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784396636289

『B舎監のラブレター』

羅恵錫(ナ・ヘソク)、田栄沢(チョン・ヨンテク)、朴英熙(パク・ヨンヒ)、朱耀燮(チュ・ヨソプ)、崔曙海(チェ・ソヘ)、玄鎮健(ヒョン・ジンゴン)、廉想渉(ヨム・サンソプ)、金東仁(キム・ドンイン)、羅稲香(ナ・ドヒャン)著

オ・ファスン、岡裕美、カン・バンファ、ユン・ジヨン 訳/書肆侃侃房

⇒ https://ajirobooks.stores.jp/items/62a932a00536240cadaadcb6

『正統派スーツの描き方』ユン・イェジュ 著/金智恵 訳/福地宏子 監修/マール社

⇒ https://www.maar.com/shop/comic/comic-howto/isbn9784837309208

『歴史と向き合う 日韓問題──対立から対話へ』朴 裕河 著/毎日新聞出版

⇒ https://mainichibooks.com/books/social/post-572.html



◆イベント情報◆

■ 「『引き出しに夕方をしまっておいた』刊行記念オンラインイベント  翻訳者2人が語る共訳と詩とハン・ガン」

7/15(金) 19時~/ CHEKCCORI / 登壇者:きむ ふな,斎藤真理子 

*詳細・申込は ⇒ https://www.chekccori.tokyo/mc-events/general/60564?mc_id=890*

■ 「イ・グミ『そこに私が行ってもいいですか?』(里山社)刊行記念オンライン&オフライン読書会 &神谷丹路(訳者・日韓史研究) レクチ

29 min