The club is cool, but sometimes you just want to order in and chill out with your besties. As the night goes on—and the selfies pile up—this uptempo mix of old- and new-school jams will set the tone.