Buffalo’s Every Time I Die were a thunderous post-hardcore band with metalcore tendencies and meaningful lyrics, as heard on their final album before breaking up, 2021’s Radical.