Dizionario tedesco 4+

Name: Dizionario tedesco
Price: 29.99 EUR
Rating: 3 (1 reviews)
Author: PONS Langenscheidt GmbH

Con un ampio glossario

PONS Langenscheidt GmbH

- 3,0 • 1 valutazione

- 29,99 €

Descrizione

Il dizionario più completo con 338.000 voci, locuzioni e traduzioni

Nel suo tempo libero ha occasione di conversare con amici tedeschi? Le capita a titolo personale o per lavoro di leggere in tedesco o di scrivere su temi di vario genere? Nello svolgimento della sua attività ha contatti di lavoro con partner tedeschi? Il PONS Dizionario Tedesco è il supporto perfetto per le sue esigenze!

I contenuti:
• Contiene entrambe le combinazioni linguistiche (tedesco - italiano e italiano - tedesco)
• Lessico completo della lingua contemporanea con circa 135.000 voci e locuzioni e oltre 170.000 traduzioni
• Contiene le espressioni del linguaggio quotidiano ma anche i termini più moderni del linguaggio settoriale
• Con esempi contestualizzati, informazioni sull’uso della lingua e tante altre spiegazioni grammaticali
• Sono comprese anche le varianti austriache e svizzere
• Con alfabeto fonetico internazionale IPA

Che cosa offre la app?
• Questa applicazione funziona al 100% offline.
• Multitasking su iPad: con "Slide Over" si può usare una seconda app senza dover uscire da quella precedente. E con "Split View" si possono aprire e usare due app contemporaneamente, per esempio consultare il dizionario mentre si legge una e-mail o si scrive un messaggio.
• Supporto 3D Touch: basta toccare leggermente un termine sullo schermo dell'iPhone per visualizzare con "Peek" l'anteprima della relativa voce del dizionario. Toccando il simbolo della PONS App si apre un menu con le principali funzioni dei dizionari ("Quick Actions"), a cui si può accedere direttamente.
• Per persone non vedenti e ipovedenti! Attivando il lettore di schermo "VoiceOver" i tasti funzione e i testi del dizionario selezionati vengono letti ad alta voce.
• Ricerca dei vocaboli immediata: seleziona il testo desiderato, clicca sul tasto di condivisione e poi sull’app del dizionario. Appariranno immediatamente tutte le voci che è possibile consultare.
• Consultazione da altre applicazioni: è possibile copiare singole parole o frasi intere negli Appunti, ritornare alla Biblioteca dei dizionari PONS e ricercare singolarmente tutte le parole nel dizionario attivo
• Imparare i vocaboli: le voci che si vogliono studiare possono essere definite come schede lessicali. Così imparate i vocaboli in modo rapido ed efficace!
• Come impare il lessico base giocando: i giochi didattici come Memoria, Combinazione di parole, Serpente di parole, Zuppa di alfabeto, i Test professionale per studenti avanzati consentono di imparare il lessico base in forma di gioco.
• Grazie ai numerosi lemmi letti da persone madrelingua, potete ascoltare la pronuncia ed esercitarvi. (Per le lingue: tedesco, inglese, francese, spagnolo, italiano, russo).
• Con la funzione full-text troverete facilmente frasi modello.

Notizie su PONS:
Da oltre 40 anni PONS sviluppa materiali per l’apprendimento delle lingue e dizionari dall’inconfondibile color verde, per tutte le esigenze della vita: dal classico dizionario e grammatica ai corsi di lingua con CD e software fino alle offerte gratuite.

www.pons.com

© Csák István - Fotolia.com

24 set 2020

Versione 3.80.355

Hallo Freunde der Sprache, in diesem Update haben wir einige kleine Fehler behoben und das Nutzungserlebnis auch auf den neuen iPhones und iPads verbessert. Here we go! Andiamo! Los geht’s! Let’s look up words…

3,0 su 5

1 valutazione

Abandonware?

L’ultimo aggiornamento risale a 2 anni fa. Non è nemmeno aggiornata per supportare gli schermi più grandi come iPhone XS.
Il look è da rinnovare.

Hello, we are sorry that you are unhappy with our product. We are working on the improvement of our products, so thank you for the feedback.

Quale ordine?

Ho comprato questa versione perché dalla descrizione pareva al caso mio, trasferita in Germania e a scuola da livello A1. Purtroppo nel dizionario mancano molte parole che invece sono di uso comune, visto che a scuola facciamo un tedesco tutt'altro che accademico, ma quell che mi stupisce é l'ordine dei vari e diversi significati dei termini, quando questi ne hanno. Puntualmente il più usato, l'accesso è più comune usata della parola, si trova per ultima, e non per prima come ci si aspetterebbe, creando non pochi problemi nella comprensione dei termini stessi!!

Va migliorato

La App non contiene un numero sufficiente di vocaboli e non consente di fare, anche semplici, ricerche. Andrebbe profondamente rivista e integrata, tenendo presente che una lingua non ha una perfetta corrispondenza di una parola in una parola di una altra lingua e che i significati di una parola possono essere molti e che per alcuni di loro non vi è corrispondenza tra le due lingue.

Lo sviluppatore, PONS Langenscheidt GmbH, non ha fornito a Apple dettagli sulle proprie procedure per la tutela della privacy e il trattamento dei dati. Per ulteriori informazioni, consulta l’informativa sulla privacy dello sviluppatore.